Wege durch das Land
07.02
Keine Karten im Verkauf

Ich denk an dich, wenn alles schweigt

Assapheum Bethel
29. Mai 2026, 19:30 Uhr

Manchmal ist da diese unsichtbare Wand in der Welt, eine Wand, die sich zwischen Menschen stellt, ganze Gruppen ausschließt und Teilhabe erschwert. Diese Veranstaltung ist ein Versuch. Ein Versuch, die Mauern dieser Wand einzureißen, Lücken zu schaffen – wir laden gleichermaßen Hörende und Gehörlose Menschen ein, um mit uns gemeinsam Musik und literarische Texte zu feiern. Das Licht geht aus, die Wände des Assapheums in Bethel erstrahlen im Licht des Projektors und die kraftvolle Musik des Freiburger Barockorchesters erklingt.

Das auf der ganzen Welt sehr erfolgreiche Konzept »Miteinander Hören« des weltweit bekannten Freiburger Barockorchesters kommt nun auch zu »Wege durch das Land«! Musiker:innen und Besucher:innen bewegen sich gemeinsam durch das Assapheum und erschließen sich so neue Hörräume. Durch Farbfelder, Schwingungen der Instrumente und Vibration kann die Musik wahrgenommen werden.

Wie so eine Wand zu Isolation und Einsamkeit führen kann, erfährt auf ganz andere Art auch die Protagonistin in dem titelgebenden modernen Klassiker »Die Wand« von Marlen Haushofer: Dort ist eben jene Mauer nicht mehr nur symbolisch, sondern erschreckend real. Sie wacht eines Morgens in einer einsamen Berghütte auf und sieht sich von einer unsichtbaren Kuppel umgeben, hinter der das Leben wie erstarrt ist. Was passiert, wenn man keinen anderen Menschen um sich rum hat, niemanden hat, der zuhört, oder dem man zuhören kann? Uns mitnehmen in die Gedankenwelt der Protagonistin, wird Schauspielerin Franziska Hartmann.

Um auch zu diesem Teil der Veranstaltung möglichst vielen Menschen Zugang zu ermöglichen, wird die Lesung simultan in die Deutsche Gebärdensprache und in die Deutsche Schriftsprache übersetzt.

Für diese Veranstaltung gibt es die Möglichkeit Karten auf Deutscher Gebärdensprache per Videoanruf zu bestellen. Wenn Sie das Angebot wahrnehmen möchten, schreiben Sie bitte bis zum 08.04.2026 eine Mail an donschen@wddl.de.

Die Künstler:innen

Franziska Hartmann

Franziska Hartmann

Freiburger Barockorchester

Freiburger Barockorchester

Ablauf
19:30 - 20:15 Uhr
Lesung

Franziska Hartmann

liest aus Marlen Haushofers Klassiker »Die Wand«
Mit Übersetzung in die Dt. Gebärdensprache und in die Dt. Schriftsprache

Konzert

Freiburger Barockorchester

spielen Werke von u.a. Johann Sebastian Bach, Georg Philipp Telemann, Jean-Philippe Rameau

20:15 - 20:30 Uhr
Pause
20:30 - 21:15 Uhr
Lesung

Franziska Hartmann

liest aus Marlen Haushofers Klassiker »Die Wand«
Mit Übersetzung in die Dt. Gebärdensprache und in die Dt. Schriftsprache

Konzert

Freiburger Barockorchester

spielen Werke von u.a. Johann Sebastian Bach, Georg Philipp Telemann, Jean-Philippe Rameau

Assapheum Bethel


Bethelplatz 1
33617 Bielefeld
www.sarepta-nazareth.de
Anfahrt planen Mitfahrgelegenheit
Partner

In Kooperation mit:

Unterstützt durch:

Barrierefreiheit
Parken Parken
Rampe Rampe
Toilette Toilette
Gebärdensprache Gebärdensprache