Wege durch das Land
16

Nuair a bhíonn an fíon istigh, bíonn an ciall amuigh – When the wine is in, sense is out

Gut Himmighausen
21. Juni 2025, 18:00 Uhr

Ein irischer Abend

Auf Gut Himmighausen verwandeln wir die Festscheune in einen Irish Pub: mit tragikkomischer Literatur und dem Klang von Gitarre, Banjo und ‹Fiddle›. Irisches Storytelling hat eine lange Tradition, mündlich weitergegeben, erklingen noch heute in irischen Gaststuben und Häusern die gleichen Lieder und Geschichten wie aus längst vergangenen Tagen. Den typischen Sound bringt an diesem Abend der grandiose Danny O’Connor im Duo mit Bernd Lüdke nach OWL. Neben traditioneller Folk Music machen die zwei auch Ausflüge in die moderne Songwelt Irlands. Die Irish-Tap-Dancer Gyula Glaser und Nicole Ohnesorge begeistern zudem mit Volks- und Stepptänzen.

Auch Literatur liegt den Iren im Blut. Das irrwitzige Theaterduo Wolfram Koch und Samuel Finzi begeistern seit zwei Jahrzehnten das Publikum und bringen an diesem Abend einzigartige Literatur auf die Bühne. Neben den Werken von James Joyce gilt ‹Im Schwimmen – zwei – Vögel› von Flann O’Brien als einer der berühmtesten irischen Romane des 20. Jahrhunderts. Der namenlose Ich-Erzähler, ein junger Literaturstudent, ist der Überzeugung, ein gutes Buch sollte nicht bloß einen, sondern drei komplett verschiedene Anfänge haben. Und so entfaltet sich vor der Kulisse Dublins eine einzigartige Geschichte mit verschiedenen Handlungssträngen, bestehend aus Musik, Folklore, Poesie und Prosa. Wolfram Koch versetzt uns mit seiner unverwechselbaren Stimme in diese verrückte Welt und erweckt diese wahrlich komische Geschichte zum Leben.

Im zweiten Teil liest Samuel Finzi aus Samuel Becketts ‹Erste Liebe›. Ausgehend vom Grabe des Vaters berichtet ein liebesunwilliger, vaterfixierter Eigenbrötler in dieser grotesken Erzählung von seiner Zuneigung zu einer Prostituierten. Doch die Beziehung ist nicht von Dauer und die ‹erste Liebe› wird zum Thema einer vehementen Befreiung. Ein Abend über das Loslassen alter Gewohnheiten und erstarrter Konventionen hin zur Freiheit, zum Frohsinn und zum Vergnügen. Getreu dem Motto ‹The craic is mighty› – Das wird ein Riesenspaß!

Die Künstler:innen

Samuel Finzi

Samuel Finzi

Wolfram Koch

Wolfram Koch

Danny O’Connor & Bernd Lüdke

Danny O’Connor & Bernd Lüdke

Nicole Ohnesorge & Gyula Glaser

Nicole Ohnesorge & Gyula Glaser

Ablauf
18:00 Uhr
Lesung

Wolfram Koch

Flann O’Brien ‹Im Schwimmen – zwei – Vögel›

Konzert

Danny O’Connor & Bernd Lüdke

Tradional and Modern Irish Folk Music

19:15 Uhr
Pause
19:45 Uhr
Lesung

Samuel Finzi

Samuel Beckett ‹Erste Liebe›

Konzert

Danny O’Connor & Bernd Lüdke

Tradional and Modern Irish Folk Music

Irish Tap Dance

Nicole Ohnesorge & Gyula Glaser

21:15 Uhr
Ende

Gut Himmighausen


Antoniusstraße 4
33039 Nieheim
Anfahrt planen Mitfahrgelegenheit